quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Vou conquistar a Noruega

"O rei da pop sueca esteve presente na gala da UNICEF em Oslo, no fim-de-semana.
Eric Saade (20) faz sucesso no seu país de origem, Suécia. Foi um dos convidados de Domigo que a Noruega, conjuntamente com a UNICEF Gala de Humor e acreditamos que não seja a última vez que o veremos aqui em casa.
-Estou aqui porque quero conquistar a Noruega. Disse o Eric para StarLounge.
Lançou recentemente o seu álbum de estreia cá (Saade Vol.1). Depois da Suécia, Eric está animado para saber a reacção dos noruegueses. Embora tenha ouvido que é dificil conquistar o povo norueguês, o Eric acredita que fará o possível para consegui-lo.
-Só podes fazer as coisas na totatilidade. Fazendo-as através do coração. Ou as pessoas gostam ou não. Mas como eu disse, estou aqui para conquistar a Noruega. E é isso que eu tenho na cabeça. Diz o artista, confiante.
Significa imenso para Eric o que os fãs pensam acerca dele, quanto aos jornalistas, não se preocupa.
-Sempre segui o meu coração e não me importa o que as pessoas dizem. Eu sempre fui assim. Se o meu coração quer algo, seguirei sempre o seu caminho.
Tem sido uma das suas tácticas para lidar com a adversidade. Se falhar alguma coisa, ele é feliz consigo mesmo, porque sabe o que tem feito e acredita no que faz. Obviamente que ele tem trabalhado, para que a sua música passe nas rádios e para que as meninas gritem. Infelizmente para elas, já alguém ganhou lugar especial na vida romântica de Eric.
-Eu tenho um namorado e vivo com ele há já algum tempo, diz ele com um sorriso malicioso. Ele não vai dizer mais nada sobre a sua namorada Molly Sandén, que também é artista.
Eric tem sido um homem ocupado nestes dias. e tempo de qualidade com a namorada, família e amigos tem sido nulo.
-Eles entendem que não tenho tido tanto tempo. Estou a fazer algo que amo e sei que sou sempre bem-vindo a casa, ele sorri.
Apesar de o Eric ter um plano para conquistar a Noruega e o mundo, o Eric não sabe quando volta cá para concertos.
-Eu acho que é óptimo estar na Noruega. É como começar de novo depois da Suécia, diz ele."


Podes encontrar a versão original AQUI. Traduzido para português. Sem os termos do novo acordo ortográfico. 

Sem comentários: